Chargement Évènements

« Tous les Évènements

Pièce de Théâtre “Ma Nbi3ech” “Je ne Vends Pas” à El Teatro

samedi 7 mars à 19:30 21:00

|évènement récurrent (Voir toutes les dates)

Un événement tous les 1 jour(s) qui commence à 19:30, se répétant jusqu'au samedi 7 mars

15TND
Ma Nbi3ech Je ne vends pas el teatro

Comment un pays peut-il être vendu au prix le moins cher ?

Comment une personne peut-elle offrir sa terre à un colonisateur habitué à violer les patries? Est-il logique ?

Ou devrions-nous nous attendre à une trahison de la part de tous ceux qui ne nous acceptent pas?

Ma nbi3ech “Je ne vends pas”, “ما نبيعش “ une pièce dans laquelle tout est vendu selon sa valeur … ceux qui méritent d’y vivre y vivent et ceux qui méritent d’y vivre, y meurent aussi … Nous n’inventons pas de miracles … une pièce sans bâton de Moïse, mais avec un “bâton” d’olive de nos olives pures que nous frappons avec des statues, un bâton qui donne l’exemple et qui nous représente afin de suivre nos principes …

Ici, au bord de la route agricole, on vend la patrie et on l’achète  … sous les yeux des citoyens, selon l’heure locale du pays de boue et de ses environs, et les résidents à l’étranger doivent tenir compte de la différence de devise …

Quelle est le cour des devises d’ailleurs? Là  Où Abou El Kacem Chebbi, Kheireddine Pacha et Ibn Rachik vivent … et ceux qui nous ont laissé dans ce monde, nous les avons honorés sur les papiers sales de ce monde.

Ma nbi3ech “Je ne vends pas” ما نبيعش, une comédie noire sombre, “passagère” intellectuellement, qui dépouille la réalité d’une langue grossière et… rien ne demande du tact, dans ce monde perfide!

Infos et réservation: 71 894 313

Texte et mise en scène: Mohamed Saber Ouesleti

Comédiens: Yosr Kalai, Mohamed Saber Ouesleti, Abdel Karim Bennani, Rania Loueti, Bilel Sletnia, Ines Ben Moussa.

Metteur en scène: Walid Hsir

Éclairage: Mohamed Zidane

Administrateur et son: Walid Hsir

Responsable communication: Mehdi Zoghdidi

Direction de production: Sourour Jbeli

Production: El Teatro


Infos et réservation: 71 894 313

كيف لوطن ثمين، أن يُباع بأرخس الأثمان ؟
و كيف لمن يجوع، أن يطبخ أرضه غداءًا لمن شبِع من أكل الأوطان ؟
هل يجوز ؟ أم نتوقّع كلّ الخيانة من اللّوز كيف يبدى مَنبُوز، و مادد البُوز ؟ !!

ما نبيعش، مسرحيّة يباع فيها كل شيء بحسب قيمته… يعيش فيها من يستحق العيش، و يموت فيها من يستحقّ العيشَ أيضا… فنحن لا نَبتدع المعجزات… مسرحيّة بلا عصا موسى، بل ب ‘عصاة’ زيتون من زيتوننا الصافي، نَضرب بها الأمثال و التّماثيل، و من يُمثّلنا كي يَمتَثِل…

هنا على قارعة الطريق الزراعيّة، يُباع الوطن و يُشترى… أمام أعين المواطنين و المواطنات، بحسب التوقيت المحلّي لبلد الأوحالِ و ما جاوَرها، و على القاطنين خارجها مراعاة فارق العُملة…
و ما رأي أوراق العُملة بالمناسبة ؟ حيث يَقطن أبو القاسم الشابي و خير الدين باشا و إبن رشيق… و من غادرنا في الدّنيا، فكرّمناه على أوراق وسخ الدّنيا.
ما نبيعش، كوميديا سوداء قاتمة، “عابرة” فكريّا، تعرّي الواقع بلسانِ حالٍ وقحٍ… فلا شيء يستدعي اللّباقة، في هذا العالم الوقح

نص و إخراج : محمد صابر الوسلاتي
تمثيل : يسر القلعي، محمد صابر الوسلاتي، عبد الكريم البنّاني، رانيا اللّواتي، بلال سلاطنيّة، إيناس بن موسى.
تنفيذ السينوغرافيا : وليد حصير
إضاءة : محمد زيدان
التوضيب العام و الصوت : وليد حصير
مكلّف بالإعلام : مهدي الزغديدي
إدارة الإنتاج : سرور جبالي
إنتاج : التياترو


Texte traduit de l’arabe, par Team One